?

Log in

No account? Create an account
vesperado's Journal
20 most recent entries

Date:2008-10-29 00:00
Subject:Wir Wiener Waschweiber würden weiße Wäsche waschen, wenn wir wüssten wo weißes Waschwasser wär´.
Security:Public

Я соскучился по немецкому, когда на нем говоришь, то все просто и ясно, не потому что язык такой, а потому, что я на нем так говорю - просто и по существу, ничего лишнего... Вот стоит заговорить по русски и потекла мысль, и ну играть словами и выражениями...Ой нет, лучше уж помолчу, пойду в тот питерский бар, где только записки и жесты, или туда где только по немецки на крайний уж случай.

post a comment



Date:2006-03-26 17:45
Subject:
Security:Public

Зима задержалась очень надолго, всем она надоела с этим пронзительным ветром, жухлой травой, с инеем на машинах по утрам и нервным смешком при упоминании о погоде при чайных церемониях. Она настолько сильно застряла в этих краях, что времени для весны не осталось вовсе, и зиму сменило лето, ворвавшееся вместе с горячим ветром одним субботним утром. Я решил, что надо пить меньше чая и тем более кофе, а переходить на минеральную воду, но может на lemon grass and ginger на худой конец, что можно больше курить, тем более такие легкие, что летом надо надышаться, ведь его всегда не хватает.

2 comments | post a comment



Date:2006-03-26 17:23
Subject:
Security:Public

Ну что еще может так развлечь, когда вокруг сплошной капитализм, как ни нарядный фильмец с марксистской идеей. Больше всего он напоминает кондовые советские историйки про отважных героев, одухотворенных идеей святой борьбы - посмотрите, господа, "V for Vendetta", удовольствие гарантирую..

post a comment



Date:2006-02-02 19:44
Subject:cinema
Security:Public

Brokeback Mountain... Как чем-то твердым по голове, нет, по спине, и вот теперь ты тоже broke back на всю оставшуюся...
Behind the Sun - красивая история хотя может несколько более банальная что ли... Шекспировская трагедия, невинная жертва... Албанский сюжет перенесен в бразильское захолустье начла ХХ-го. Но все равно понравилось.

post a comment



Date:2006-01-20 18:23
Subject:paranoid sounds
Security:Public

все разбивается в дребезги!!! Ба-бах! - новый удар слева, трах! - громко с металлическим звоном справа сверху, хрум!- тихонько скрипнула досточка под ногами. Ещо немного и останемтся только услышать последний звук - как глухо чавкнет бездна. Впрочем это уже даже становится интересным.

1 comment | post a comment



Date:2005-12-19 18:22
Subject:"My heart is sair—I dare na tell, My heart is sair for Somebody" Burns
Security:Public

Понеслась, закружилась рождественская круговерть... Безумные вечеринки, глупые открыки, терпкость на губах после вина, подытоживания осуществленного, подсчет финансов... Обратный отсчет: три дня...
На прошлой неделе плюс ко всему предсказуемому, случилось нежданное - звонок от К... Я здесь, говорит, а не в Европе, по личным делам в вашей стране и в вашем городишке, давай увидимся... Так попал на очередную вечеринку с десятком новых ничего не значащих знакомств, стандартными беседами на всех трех языках... Вино было неплохое... Жаль, что К. так быстро уехала.

2 comments | post a comment



Date:2005-12-03 20:01
Subject:опять сон в руку!
Security:Public

Последний раз пeреписывался с Г. больше года назад, он мне тогда из Швеции, кажется, написал, я ответил, и на этом успокоились. Тут увидел его во сне, мельком, так этому удивился, с чего вдруг. Утром получаю мэйл с того конца света, конечно от него. Который раз уже ситуация повторяется...

post a comment



Date:2005-12-03 18:58
Subject:Illumination
Security:Public

Ну вот, писал, писал про средневековые тексты, оформленные талантливыми монахами, и про то, какое они на меня произвели впечатление своими тщательно выведенными буквами и яркими красками, фантастическими рисунками и обилием золота, но стер текст случайно, значит не судьба...

post a comment



Date:2005-11-24 17:40
Subject:Сюрпризы английского
Security:Public

Оказывается, не так уж много иностранцев, которые способны правильно произнести слова: bath, bat, bad, but, bet, bed. Хотя бы парочка, да прозвучит одинаково...
Но уж чего я совсем от английского не ожидал, что можно построить предложение, которое оканчивается семью (!!!) предлогами... Прочитал у С. Фрая, так же как и предложение, где пять раз подряд повторяется слово "and". Я думал, что в английском крайне мало палиндромов и что они маловыразительны. Но возьмите хотя бы: "Madam, I'm Adam" или "Was it a car or a cat I saw?"

3 comments | post a comment



Date:2005-11-21 17:58
Subject:"Now is the winter of our discontent". W.Shakespeare
Security:Public

Ничего не могу понять - за окном исчезло здание Билла Гейтса - этот монумент богатства, серьезности, успешности etc. Оно всегда вдохновляет меня, особенно по вечерам - большими светлыми холлами, деловитыми людьми в костюмах, снующими непринужденно между кабинетами с папками в руках... Что они думают, когда видят меня в белом халате и синих резиновых пречатках, прыгающего целый от одного прибора к другому с пипетками, пробирками, пинцетами и культуральными матрацами?
Наверняка что-нибудь вроде: "This lab guy, he is getting weirder and weirder"...
Но сегодня ни я их не они меня не видим, плотный такой, морозный туман стеной.

post a comment



Date:2005-11-19 16:24
Subject:Зима на острове...
Security:Public

Я никак не верил в приход зимы, ни каледарь, ни голые деревья, меня не убеждали в ее присутствии. Всё время проверял - как там помидор, вырасший дикарем у входной двери, он, немного съежившись, продолжал цвести - ну о какой зиме может идти речь? И вот вчера обнаруживаю его абсолютно раскисшие плети, покрытые инеем - ЗИМА!!! Одел перчатки и даже шапку приобрел из уважения к стихии.

1 comment | post a comment



Date:2005-11-18 17:52
Subject:почему правду?
Security:Public

была игра такая детская - определенние правила надо было выполнять в разговоре, вроде "да" и "нет" не говорить, черное с белым не носить, "р" не выговаривать и черт знает что еще, но при этом общаться... или на вопросы ведущего отвечать. Кто-то в нее играл лучше, кто-то хуже, кому-то так запечатлилась, что во взрослой уже жизни начинают придумывать себе новые правила и подстраиваться под них, с ужасом хлопая себя по губам, когда скажут "нет" или "да"

3 comments | post a comment



Date:2005-11-12 18:53
Subject:double check
Security:Public

Вчера после тренировки зашли с С. в бар, всего на 20 минут, незадолго до закрытия. Ну она как всегда давай мне рассказывать про своего b/f, потом про дргугие вещи, упомянула, как ей понравился Ночной дозор, давай меня уговаривать учить французский, прочитала наизусть неколько стихов Верлена, дабы я внял красоте слога. При этом как-то она успела подружиться с барменом и тот отпускал всякие шуточки, проходя мимо нашего стола, которые мы впрочем не понимали...
Когда нас всео-таки выгнали, пошел отцеплять велосипед и О УЖАС! ключ сломался прямо в замке... Впрочем С. была даже рада, мы прошлись пешком...
С утра взял инструменты и пошел в центр, превращающийся в сумасшедший дом по солнечным субботам, толпы туристов в сопровождении гида с удивлением разглядывали, как я ломал замок, пилил цепь и делал все другие необходимые в этих случаях механические операции. Странно, что никто так и не поинтересовался, зачем я это делаю, включая работников пристани, впрочем тем точно было не до меня.

post a comment



Date:2005-11-11 18:25
Subject:тем, у кого снег
Security:Public

коротко подрезанная зеленая травка, по которой катятся уже жухлые кленовые листья...Сегодня весь день выл ветер, его было слышно во всех комнатах и уголках Здания. Даже когда сотрудники громко хохотали высокими голосами, распивая свой чай, мелодия ветра вносила в и без того грустную картину мрачные оттенки. Быстро стемнело и все сразу засобирались по делам, а вскоре и вовсе исчезли, шелестя какими-то бумагами, кутаясь в теплые шарфы и желая другу другу веселых выходных напоследок...А я остался пока, пытаясь понять, почему мелодия ветра вдруг повеселела, и деревья стали нагибаться от хохота, а городские огни задорно перемигиваться.

1 comment | post a comment



Date:2005-11-09 18:45
Subject:сон о пустом
Security:Public

Когда все начинает совсем надоедать и не помогает ни холод, ни быстрая езда, ни наблюдение нового, а уж общение(с теми, кого послала судьба теперь) и совсем гнетет, сигареты станивятся гадкими, а звуки музыки навязчивыми, и ты вдруг понимаешь, что это уже было, и не раз, и будет еще несчетное число раз впереди, и тогда надо уснуть, где бы не находились стрелки на циферблате, и увидеть позитивный сон, а другого и не получится, и убедиться, что "positive thinking will make all us happy forever", a "positive dreaming might be helpfull for smb to survive"...

6 comments | post a comment



Date:2005-09-25 12:23
Subject:досужие беседы трудоголиков
Security:Public

Спрашиваю М.: Что делать, если солнышко, погодка, а тебе надо делать прогресс?
М.: Закрываю шторы - плотные, светонепроницаемые... Один раз весь апрель так и просидела при тусклом свете настольной лампы...
Вчера пошли в кино. Тhе History Of Violence. Не мог сдержаться иногда и хохотал... Предсказуемость сюжета бьет все рекорды. Реалистичные подробности слегка выносят фильм за рамки типичности.
М. рассказывала о работе, как в нее влюбляются уголовники, что они ей дарят, как легко добиться их доверия, а потом чувствуешь ответственность, когда встречаешь на свободе сбежавшего и не знаешь, то ли в полицию звонить, то ли помочь ему за границу свалить. Ну чем не приятная работа для молодой, симпатичной, умной во всех отношениях?

1 comment | post a comment



Date:2005-09-21 21:33
Subject:о любви
Security:Public

А сегодня мы говорили о любви... А почему бы и нет - ранообразить ланч такими беседами, глядишь и аппетит появится. Мы выслушали восточноевропейскую, китайскую, британскую и русскую позицию по данному вопросу. Восточноевропейцы лидировали в романтическом направлении, китай утонул в прагматизме, причем оба крайних варианта были парадоксально традиционны...

post a comment



Date:2005-09-13 22:22
Subject:Погода была прекрасная, принцесса была ужасная...
Security:Public

Они тратят деньги на развлечения. А зачем экономить, когда итак твоё будущее заготовило тебе все необходимое? Зачем покупать мешок сахара, если дефицита нет? Отчисляют регулярно денежку на пенсию, на страховочку, на все остальное по чуть-чуть, а остальное - на развлекуху! Ну вот и напиваются по субботам...
Остается один вопросик... Зачем тогда так экономят немцы?

1 comment | post a comment



Date:2005-09-04 15:00
Subject:last few days
Security:Public

После того, как все разьехались, я очутил легкую грусть, как оно всегда бывает, когда ты привыкаешь к определенным обстоятельствам, а они вдруг меняются... Кончились сигареты и остается ждать, когда ГБ наконец привезет новую пачку из Венеции. Он оставил мне ключ и вот сегодня я приперся в его пустую квартиру. Все вверх дном, как всегда у него, и неожиданно вижу постер, ценой в 85 фунтов стерлингов, стоит в уголке. Значит он утром так торопился в Лондон, что забыл самое главное...
ТР тоже оставила нам свои ключи, а сама поехала на турецкие берега.
В пятницу познакомился с МН, она неплохо танцует, но совершенно не любит танго. После вечеринки позвала меня на рюмку вина в Плаццу, еще Крис с нами увязался и они болтали о том о сем, она вечно переходила на тему криминологии, неужели я тоже так невзначай переключаюсь на проф темы? Оставила телефон, сказала, надо встретиться на неделе, поужинать вместе. Выглядит удивительно молодо, но судя по тому, что она читает курс лекций и делала посдок в штатах и канаде, набирает себе постдоков в качестве помощников, она точно старше меня.

post a comment



Date:2005-08-03 16:39
Subject:Птичий грипп и голуби...
Security:Public

Все чаще стали попадаться мертвые голуби... Неужели пали жертвой птичьего гриппа? Один лежал на Ильича около ТЦ: из клюва - небольшая лужица лопнувших ягод черемухи Маака.

post a comment


browse
my journal